Jasełka à Billy-Montigny et à Harnes

Jean-Louis Fovet, catéchiste


jaselka Jasełka à Billy-Montigny – église saint Martin, le samedi 20 janvier 2018- et au Sacré-Coeur de Harnes, le dimanche 4 février 2018 où les enfants de la catéchèse, fidèles à la belle tradition polonaise, ont entouré l’enfant Jésus dans la crèche après les messes présidées par M. l’Abbé Daniel Żyliński, Doyen.
Dumni z naszych Polskich korzeni! C’est le samedi après-midi, pendant plus de deux heures, en décembre et en janvier, que les enfants ont répété les textes et les chants, en langue polonaise, que Sylvie, Marilène et Lydie leur ont appris. Certes, préparer un spectacle de qualité impose un réel sacrifice : l’offrande de leur temps libre pour venir à l’église participer aux répétitions. Mais la motivation des enfants était bien réelle. Précisons que certains d’entre eux sont issus de trois, parfois quatre générations d’immigrés polonais. Et cependant, ils ont à coeur de réciter leurs prières en langue polonaise, mieux, de prier deux fois en chantant en polonais : « Wesołą nowinę bracia słuchajcie... », « Pójdźmy wszyscy do stajenki… », « Cicha noc, święta noc… », « Mędrcy świata, monarchowie… », « Gloria, gloria, wszędzie brzmi… », « Panie Jezu zabierzemy Cię do domu… ». Cet effort linguistique mériterait à lui seul nos félicitations!

Ciąg dalszy w numerze 10/2018


Miejsce na Twoją reklamę

Ogłoszenia

Szukam Pracy

  • 02/11 i Szukam prac wykończeniowych w budownictwie i remontach: - malowanie, -...
  • 04/11**i Kobieta szuka pracy przy starszych osobach. Tel. 06 82 13 54 87
  • 06/11**i Une femme sérieuse, dynamique, sociable, parlant français, russe et moldave,...

6 ogłoszeń

Wynajem Mieszkania

  • 07/10**i Do wynajęcia - od 7 listopada - kompletnie umeblowane studio. M° St Denis...
  • 13/12 i Lourdes centrum. 7 minut od dworca SNCF i 7 min. pieszo od Sanktuarium. Do...

2 ogłoszenia

Usługi

  • Naprawa komputerów, instalowanie programów, wymiana podzespołów T. 06 98 42 59 75

1 ogłoszenie

Dam pracę

  • R 331* i Nous cherchons une personne de confiance et expérimentée pour s’occuper de...

1 ogłoszenie


Aktualizacja ogłoszeń za